Od kod je nastala fraza 'svinjski sod'?

Uporaba izraza "svinjski sod" sega v leto 1863 in se je sprva uporabljala v zvezi z denarjem, ki ga je vlada porabila za svoje državljane. Ta uporaba je bila izpeljana iz knjige "Otroci javnosti", ki jo je napisal Edward Everett Hale. Šele približno 10 let pozneje sta besedna zveza in z njo povezan koncept politike svinjske sodi pomenila porabo politikov, ki je bila posebej narejena v korist skupine ljudi v zameno za njihovo podporo. Ta podpora je ponavadi v obliki glasov za politike ali denarja, doniranega za njihovo kampanjo.

Drug možen izvor za besedno zvezo "svinjski sod" izvira iz praks pred državljansko vojno, v katerih bi lastniki sužnjev gledali, kako se njihovi sužnji borijo med seboj s sodo slanino, pridobljeno kot nagrado za storitve.

Poraba svinjskih sodov ima negativne konotacije, zlasti v Kongresu, saj jih lahko razumemo kot vrsto podkupovanja ali vsaj obliko vpliva na politika. Denar in politika pogosto gresta z roko v roki, saj so stroški priprave učinkovite politične kampanje precej visoki. Vendar uporaba splošnih sredstev za davkoplačevalce in povečanje celotne državne porabe v korist lastnih volivcev kot metode za ohranitev funkcije lahko privede do korupcije.

Koncept, podoben politiki s svinjskim sodom, je iskanje najemnin, ki pa jih politiki pogosto uporabljajo le zato, da bi pridobili naklonjenost do lobistov in drugih skupin s posebnimi interesi. Tako kot poraba svinjskih sodov, tudi prakse iskanja najemnin koristijo le zelo majhnemu številu ljudi na račun splošne populacije, ki plačuje davke.

(V zvezi z branjem glejte "Kaj je nekaj primerov svinjske politike v ZDA?")