Ločljivost
Ločljivost, ki jo poznamo tudi z latinskim izrazom "salvatorius", je določba zakonodaje ali pogodbe, ki omogoča, da preostali del zakonodajnih ali pogodbenih pogojev ostane veljaven, tudi če se ugotovi, da je eden ali več njegovih drugih pogojev ali določb biti neizvršljiv ali nezakonit. Klavzula o odstopljivosti v pogodbi določa, da so njeni pogoji medsebojno neodvisni, tako da preostali del pogodbe ostane v veljavi, če sodišče eno ali več njenih določb razglasi za nične ali neizvršljive.
Vendar pa bo v določenih primerih določba o odstopljivosti določila, da so nekatere določbe pogodbe tako bistvene za njene namene, da je treba ugotoviti, da je pogodba kot celota nezakonita ali neizvedljiva. Določbe o odstopljivosti običajno ni mogoče uporabiti za spreminjanje narave pogodbe.
Ključni odvzemi
- Klavzula o odstranljivosti v pogodbi omogoča, da nekateri deli ostanejo v veljavi, tudi če so drugi nezakoniti ali neizvršljivi.
- Ločljivost se lahko nanaša na nekatere ključne določbe, ki jih je treba pustiti nedotaknjene.
- Klavzule o ločljivosti pogosto vsebujejo varčevalni jezik in jezik reformacije.
Razumevanje ločljivosti
Brez klavzule o odstopljivosti bi se lahko pogodba štela za neizvedljivo zaradi neplačila samo enega dela pogodbe. Včasih pa klavzule o odstopljivosti navajajo, da so nekatere določbe pogodbe tako bistvene za njen namen, da če so nezakonite ali neizvršljive, bo pogodba kot celota razveljavljena.
Klavzule o ločljivosti običajno vsebujejo dva dela. Varčevalni jezik ohranja preostali sporazum v primeru, če sodišče ugotovi, da je del neizvedljiv - zato so klavzule o odmerljivosti znane tudi kot varčevalne klavzule - in jezik reformacije opisuje, kako nameravata strani neizvršljive dele spremeniti v izvršljive izvršitve ali jih preprosto izbrisati .
Če sodišče šteje, da je kazen, klavzula ali pogoj v pogodbi neveljaven, bo problematično področje pogodbe ponavadi prepisano tako, da ustreza načelu pogodbe in zahtevam sodišča v skladu s pravilom razumnosti. Če pa klavzula o razdružljivosti obravnava bistveni namen sporazuma, potem bi bil celoten sporazum lahko neizvedljiv.
Klavzule o ločljivosti najdemo tudi v zakonodaji, kjer navajajo, da če nekatere določbe zakona ali nekatere uporabe teh določb niso protiustavne, bodo ostale določbe ali preostale uporabe teh določb še naprej veljale ostanejo v veljavi.
Primeri klavzule o ločljivosti
Primer klavzule o odstopljivosti pogodbe lahko glasi:
„Če je določba tega sporazuma v kateri koli jurisdikciji nezakonita, neizvedljiva ali neveljavna, ne vpliva na (1) izvršljivost ali veljavnost katere koli druge določbe tega sporazuma v tej pristojnosti ali (2) izvršljivost ali veljavnost v drugih jurisdikcijah te ali katere koli druge določbe tega sporazuma. "
V zakonodaji lahko klavzula o odstranljivosti lahko določa, da če se za kateri koli oddelek, pododdelek, stavek, določbo, besedno zvezo, določbo ali uporabo "zakona ugotovi, da je neveljaven, nezakonit, neustaven ali neizvedljiv, ta ugotovitev ne vpliva. ali spodkopavajo veljavnost katerega koli drugega „oddelka, pododdelka, stavka, klavzule, besedne zveze, besedila ali aplikacije“, ki jo je mogoče uveljaviti brez uporabe kršitve zakonodajnega dela.
Primerjajte investicijske račune Ime ponudnika Opis Razkritje oglaševalcev × Ponudbe, ki se pojavijo v tej tabeli, so partnerstva, od katerih Investopedia prejema nadomestilo.